개인정보 처리방침

L4T — 서울 공공체육 예약 대시보드(비공식)

개인정보 처리방침 정보
시행일
개발자 안재석 (개인 개발자)
문의 support@l4t.kr
개인정보 보호책임자 안재석 · support@l4t.kr
홈페이지 l4t.kr

요약

  • L4T는 이름·아이디·연락처·로그인 정보·쿠키 같은 개인정보를 수집하지 않습니다.
  • 서비스 개선을 위해 예약 가능 정보(시설·날짜·회차)를 익명으로 모읍니다. 이 수집은 기본으로 켜져 있으며, 사용법(?) 화면의 안내 절에서 언제든 끌 수 있습니다. 끄면 보내지 않습니다.
  • 제3자 광고·추적 도구를 사용하지 않으며, 데이터를 판매하지 않습니다.

동작하는 사이트

  • 서울시 공공서비스예약 https://yeyak.seoul.go.kr
  • 올림픽공원 테니스장 예약 https://www.ksponco.or.kr/online/tennis/
  • 강동구도시관리공단 대관예약 (강일·명일 테니스장) https://gdgd.igangdong.or.kr — 처음 고를 때 사이트 접근 허용을 묻습니다

확장은 이 사이트가 로그인한 사용자에게 보여 주는 시설·가용일·회차 정보를 읽어 한 화면에 모아 보여 줍니다. 로그인은 각 사이트가 처리하며, 확장은 아이디·비밀번호·쿠키를 읽거나 저장하지 않습니다.

기기에만 저장하는 것

  • 고른 종목·구·제외 시설·즐겨찾기, 최근 조회 결과(캐시), 사용법 확인 여부
  • 이 값은 해당 사이트의 브라우저 저장소에만 있고 기기 밖으로 보내지 않습니다. 사이트 데이터를 지우거나 확장을 제거하면 삭제됩니다.

웹 대시보드와 연결

  • L4T 웹 대시보드(https://l4t.kr/dash/)는 페이지를 열 때 확장이 설치돼 있는지 확인합니다. 확장은 설치돼 있다는 사실과 버전만 답합니다.
  • 웹 대시보드에서 실시간 조회를 누르면 그 화면의 종목·구·달·날짜를 확장에 넘겨 대시보드를 열고 조회합니다.
  • 확장의 설정·캐시·조회 결과는 웹 대시보드로 보내지 않습니다. 설치 여부는 서버에 보내거나 기록하지 않습니다.

익명으로 모으는 것

익명으로 모으는 항목
항목 내용
예약 가능 정보 종목, 시설 ID·이름·구, 월별 예약 가능일, 날짜별 회차(시간·회차명·신청/모집 수·상태), 조회 시각, 조회에 실패한 시설 ID
기술 정보 확장 버전, 브라우저의 시간대, 보낸 시각, 하루 단위 임의 ID
  • 모으지 않는 것: 이름·아이디·연락처·로그인 정보·쿠키, 예약 신청 내용, 방문 기록, 지원 사이트 밖의 페이지 정보
  • 언제 보내나: 조회한 결과를 보냅니다.
  • 받는 곳: 운영자의 서버 https://l4t.kr(Cloudflare 위에서 운영)
  • 쓰는 곳: 예약 가능 현황의 통계와 서비스 개선
  • 보관: 별도 기한 없이 보관합니다. 데이터에 개인을 알아볼 수 있는 정보가 없어, 특정인의 데이터를 골라 지울 수 없습니다.
  • 하루 단위 임의 ID: 매일(한국 시각 자정)과 브라우저를 다시 켤 때 새로 만드는 무작위 값입니다. 하루 이용자 수를 세고 오류 데이터를 골라내는 데만 쓰며, 다른 날의 ID와 연결할 수 없습니다.
  • IP 주소: 서버는 요청 빈도를 제한하는 데에만 접속 IP를 쓰고, 수집 데이터에 넣어 저장하지 않습니다. 다만 Cloudflare의 운영 로그에 요청 정보가 짧은 기간(며칠) 남을 수 있습니다.

끄기

사용법(?) 화면 안내 절의 수집 토글을 끄면 즉시 보내지 않습니다. 아직 보내지 못하고 남아 있던 데이터도 함께 지웁니다. 이 설정은 지원하는 두 사이트에 함께 적용됩니다.

권리

  • 수집 여부는 사용법(?) 화면 안내 절의 토글로 언제든 바꿀 수 있습니다.
  • 확장을 제거하면 기기에 저장된 설정·캐시가 함께 삭제됩니다.
  • 이미 보낸 수집 데이터는 개인을 식별할 수 없는 형태라 특정인의 것만 골라 삭제할 수 없습니다. 그 밖의 문의는 support@l4t.kr로 받습니다.

제3자

  • 데이터를 판매하거나 광고·마케팅에 쓰지 않습니다.
  • 서버 운영에는 Cloudflare(Workers·R2·D1)를 사용합니다. Cloudflare는 운영자를 대신해 데이터를 보관합니다.
  • 그 밖의 제3자에게 데이터를 제공하지 않습니다.

변경

방침이 바뀌면 이 페이지와 시행일을 갱신합니다.

비공식

이 확장은 서울특별시, 서울시 공공서비스예약, 국민체육진흥공단(올림픽공원), 강동구도시관리공단과 무관한 비공식 도구입니다. 각 사이트 자체의 개인정보 처리에는 그 사이트의 방침이 적용됩니다.

문의

support@l4t.kr

Summary

  • L4T does not collect personal data such as names, user IDs, contact details, login credentials, or cookies.
  • To improve the service, it collects availability data (facilities, dates, time slots), anonymously. Collection is on by default. You can turn it off at any time in the usage guide (?), under 안내 (About); when it is off, nothing is sent.
  • It uses no third-party advertising or tracking tools, and does not sell data.

Supported sites

  • Seoul public service reservation: https://yeyak.seoul.go.kr
  • Olympic Park tennis reservation: https://www.ksponco.or.kr/online/tennis/
  • Gangdong-gu Urban Management Corporation rentals (Gangil and Myeongil tennis courts): https://gdgd.igangdong.or.kr, with site access asked the first time you pick it

The extension reads the facility, availability, and time-slot information these sites show to a logged-in user, and puts it on one screen. Login is handled by each site. The extension does not read or store user IDs, passwords, or cookies.

Stored only on your device

  • Selected sports, districts, excluded and starred facilities, recent results (cache), and whether the usage guide was seen.
  • These stay in the site's browser storage and are never sent off the device. They are deleted when you clear site data or uninstall the extension.

Web dashboard link

  • The L4T web dashboard (https://l4t.kr/dash/) checks whether the extension is installed when the page opens. The extension answers only that it is installed and its version.
  • Pressing 실시간 조회 (live lookup) on the web dashboard passes that view's sport, districts, month, or date to the extension, which opens its dashboard and looks them up.
  • The extension's settings, cache, and results are never sent to the web dashboard. Whether the extension is installed is not sent to or recorded on the server.

Collected anonymously

Data collected anonymously
Item Details
Availability data Sport; facility ID, name, and district; available dates per month; time slots per date (time, name, applied/capacity counts, status); time of lookup; IDs of facilities that failed to load
Technical Extension version, browser time zone, send time, a random daily ID
  • Not collected: names, user IDs, contact details, credentials, cookies, reservation submissions, browsing history, or anything from pages outside the supported sites.
  • When it is sent: the results of lookups are sent.
  • Recipient: the developer's server https://l4t.kr, run on Cloudflare.
  • Use: availability statistics and service improvement.
  • Retention: kept without a fixed end date. The data contains nothing that identifies a person, so data for a specific person cannot be singled out for deletion.
  • Random daily ID: a random value created anew each day (midnight Korea time) and whenever the browser restarts. It is used only to count daily users and to filter out faulty data, and it cannot be linked to the IDs of other days.
  • IP address: the server uses the connecting IP only to rate-limit requests and does not store it with the collected data. Cloudflare's operational logs may keep request details for a short period (a few days).

Turning it off

Turn off the collection toggle under 안내 (About) in the usage guide (?). From then on the extension sends nothing. Data waiting to be sent is deleted too. The setting applies to both supported sites.

Your rights

  • You can change collection at any time with the toggle under 안내 (About) in the usage guide (?).
  • Uninstalling the extension deletes the settings and cache stored on your device.
  • Collected data that has already been sent cannot be traced to a person, so it cannot be selectively deleted. For anything else, contact support@l4t.kr.

Third parties

  • Data is not sold or used for advertising or marketing.
  • The server runs on Cloudflare (Workers, R2, D1), which stores the data on the developer's behalf.
  • Data is not shared with any other third party.

Changes

If this policy changes, this page and the effective date will be updated.

Non-affiliation

This is an unofficial tool, not affiliated with the Seoul Metropolitan Government, the Seoul public service reservation site, the Korea Sports Promotion Foundation (Olympic Park), or the Gangdong-gu Urban Management Corporation. Each site's own privacy policy applies to that site.

Contact

Privacy officer: 안재석 · support@l4t.kr